Consistant en l'achèvement du cycle de production en cours dans la zone concernée, dans lequel le produit est bien développé et est de qualité adéquate, équitable et commercialisable, excluant la destruction des produits due à un phénomène climatique ou à une maladie.