Nous citons ci-dessous un court paragraphe qui résume ces origines de l'irrigation.

«Les plantes cultivées, les animaux domestiqués et élevés, les outils et les techniques agricoles de l'Égypte néolithique et de l'âge du bronze étaient essentiellement les mêmes qu'en Mésopotamie. Il en allait de même du processus qui a conduit à l'évolution de l'irrigation naturelle primitive par submersion dans les bassins inondés de façon saisonnière vers une irrigation artificielle contrôlée par submersion de ces mêmes bassins, transformée en canaux d'irrigation. Cette irrigation reposait sur la construction d'un vaste réseau de barrages, de réservoirs et de canaux qui détournaient, stockaient et distribuaient l'eau du Nil, ainsi que sur des techniques rudimentaires de pompage de l'eau des lits des rivières et des puits situés dans des zones à nappe phréatique élevée. (2024, Dr Álvaro Martínez, Corps national des ingénieurs agricoles)